Relais, l'appli

Pourquoi Relais

Claude Code ne « se souvient » pas d'une conversation : à chaque action (lire un fichier, lancer une commande, modifier du code), il renvoie toute la conversation au modèle. Plus elle est longue, plus chaque action coûte cher, même si tu ne fais qu'une petite chose.

Même travail, dix fois plus de tokens. Relais règle ça en deux morceaux :

Le plugin relais

Il mesure la conversation à chaque message. Au-delà de 150k tokens, Claude finit ce qu'il fait, écrit un résumé court (objectif, où on en est, décisions, prochaine étape), et tu tapes /clear : la nouvelle session repart de ce résumé, légère.

L'appli Relais

Un tableau de bord de ta vraie consommation, conversation par conversation, et l'installation des plugins en un clic. C'est elle que tu télécharges ici.

Avant d'installer

Pour vérifier Node.js, ouvre un terminal (PowerShell) et tape :

node --version

Une réponse comme v22.11.0 (18 ou plus) : c'est bon. « node n'est pas reconnu » ou un numéro plus petit : installe la version LTS depuis nodejs.org, puis ferme et rouvre ton terminal.

Installer l'appli

1. Clique sur Télécharger en haut de la page : Relais-Setup-1.0.8.exe arrive dans tes Téléchargements (102 Mo).
2. Double-clique dessus. Si Windows affiche un écran bleu, suis la partie suivante.
3. L'installateur te demande pour qui l'installer : « Seulement pour moi » suffit et ne demande pas de droits administrateur.
4. Il propose un dossier : garde celui par défaut, sauf raison particulière.
5. Il propose un raccourci dans le menu Démarrer, un sur le Bureau, et le lancement avec Windows(décoché par défaut : coche-le si tu veux que le tableau soit toujours prêt).
6. Clique sur Installer, puis Terminer : Relais s'ouvre.

L'avertissement de Windows

Relais n'a pas encore de certificat de signature (payant chaque année) : au premier lancement, Windows SmartScreen dit qu'il ne connaît pas l'éditeur. Ce n'est pas une alerte de virus.

Le premier lancement

1. Relais vérifie que Claude Code est connecté sur ce PC. S'il ne l'est pas, l'appli te demande de te connecter d'abord ; dans un terminal :

claude auth login

2. Une seule fois, l'appli te demande si tu acceptes d'envoyer des statistiques anonymes. Tu peux dire non : tout fonctionne pareil (le détail est plus bas, dans « Tes données »).
3. Elle lit tes journaux Claude Code une première fois pour bâtir son index : compte une trentaine de secondes si tu as un gros historique.
4. La Vue d'ensemble s'affiche, avec le nom du compte et le forfait connectés.

Installer les plugins

L'appli seule ne fait que mesurer. C'est le plugin relais qui fait baisser la consommation :

1. Ouvre l'onglet Skills.
2. Sur la carte relais, clique sur Installer. En option : avocat(un agent qui contre-vérifie chaque réponse) et images (génération d'images).
3. Ferme et rouvre Claude Code, toutes les fenêtres et tous les terminaux. Un plugin n'agit que dans les sessions ouvertes après son installation.

Pour vérifier, dans un terminal :

claude plugin list

relais@skills-dir doit apparaître. Pour l'avocat, tape ensuite /avocat on dans Claude Code ; pour images, /images:configurer.

Au quotidien : le relais

Tu travailles normalement. Tant que la conversation reste légère, Relais ne dit rien.

1. Au-delà de 150k tokens, un rappel s'affiche. Claude termine l'étape en cours (jamais au milieu d'une modification), puis écrit son relais : un résumé de 60 lignes au plus.
2. Il te dit de taper /clear. Tape-le.
3. La session repart toute seule depuis le résumé (« Relais repris ») et enchaîne sur la prochaine étape.
4. Après la première réponse, un bilan s'affiche une fois : combien l'ancienne conversation relisait à chaque action, combien la nouvelle relit, et ce que tu as libéré.

Tu peux aussi le déclencher toi-même entre deux étapes :

/relais

Ce que montre l'appli

Vue d'ensemble

Tokens aujourd'hui, sur 7 et 30 jours, par jour et par projet ; où ils partent (relus, écrits, générés), tes conversations les plus gourmandes, et des conseils calculés sur tes propres chiffres.

Conversations

Ouvre n'importe quelle conversation : la courbe du contexte avec les seuils 150k et 250k, ce que chaque outil a ajouté, les sous-agents, et le coût de chacun de tes messages.

Skills

Installer ou mettre à jour les plugins en un clic, plus quelques skills externes choisis, toujours après confirmation.

Gestion des skills

Chaque plugin installé avec ce qu'il coûte en contexte, à activer ou couper partout ou dans un seul projet.

Mémoire

Le registre de règles que Claude apprend au fil des sessions : filtrer, corriger, désactiver.

Avocat du diable

L'interrupteur du plugin avocat.

Paramètres

Lancement avec Windows, version, mises à jour, « modèle selon la tâche » (désactivé par défaut), statistiques.

Tes données

Tes conversations

Lues sur ton disque, en lecture seule. Rien n'est modifié ni envoyé. L'appli ne lit jamais ton jeton de connexion.

Le tableau

Il écoute uniquement sur 127.0.0.1 : personne d'autre sur ton réseau ne peut l'ouvrir.

Le plugin relais

Aucun accès réseau. Il écrit ses résumés dans ~/.claude/relais/, sur ton PC.

Sorties réseau de l'appli

La vérification des mises à jour (GitHub), les installations que tu cliques, et, seulement si tu as dit oui, les statistiques anonymes.

Statistiques anonymes

Désactivées tant que tu n'as pas accepté. Si oui : un petit résumé quotidien vers api.nybo.fr(temps d'utilisation, onglets ouverts, plugins installés, versions, langue) sous un identifiant aléatoire. Jamais d'e-mail, de nom, de chemin, de nom de projet ni de contenu de conversation. Dans les Paramètres : les couper, voir le JSON exact envoyé, ou supprimer tes données du serveur.

Mettre à jour, désinstaller

Mises à jour

L'appli regarde sur GitHub 10 secondes après son ouverture, puis toutes les 6 heures. Elle te demande avant de télécharger ou d'installer quoi que ce soit.

Plugins

Quand une nouvelle version d'un plugin sort, l'onglet Skills affiche « Mettre à jour ». Redémarre ensuite Claude Code.

Désinstaller l'appli

Paramètres de Windows, Applications, Relais, Désinstaller.

Retirer le plugin

Dans la Gestion des skills, ou en supprimant le dossier ~/.claude/skills/relais/. Tes résumés restent dans ~/.claude/relais/ : supprime-le si tu n'en veux plus.

Si ça ne marche pas

Relais ne me prévient jamais.

Vérifie node --version (18 ou plus), puis que tu as bien fermé et rouvert Claude Code après l'installation. Une conversation sous 150k tokens est normale : il se tait exprès.

Chaque rappel apparaît deux fois.

Le plugin est installé deux fois (appli et marketplace). Garde-en un : /plugin uninstall relais@claude-relais retire celui du marketplace.

L'appli me demande de me connecter alors que Claude Code marche.

Lance claude auth status dans un terminal : si ce n'est pas connecté, claude auth login, puis rouvre Relais.

Les chiffres sont vides au premier lancement.

L'index se construit (environ 30 secondes sur un gros historique). Laisse l'appli ouverte un moment.

Je suis sur Mac ou Linux.

Pas d'appli, mais le plugin s'installe directement dans Claude Code : /plugin marketplace add nathangerardeaux/claude-relais puis /plugin install relais@claude-relais. Le tableau se lance aussi avec Node : voir le mode d'emploi complet.

Un bug, une idée ?

Ouvre un ticket sur GitHub.